Software Livre!
"Software Livre! Software Livre! Software Livre!"...the words got louder and louder like a chant. No, not like a chant, it was a chant--and I was leading it! Hundreds of people were in the Forum Internacional for Software Livre held May 2-4, 2002, chanting "Software Livre" (free as in freedom). While this was only a small fraction of the 2,900 people who attended, it was late at night, after the event closed, and they were still talking to each other, still enthusiastic.
Held in the port city of Porto Alegre, in the southernmost state of Brazil, it was a different culture than the other six times that I had been to Brazil. What Porto Alegre lacked in the physical beauty of Rio de Janeiro or the beaches of Recife, it made up with the intensity of the conference and the warmth of the people.
Several things made this conference stand out from some of the others I have attended.
First of all, this conference was sponsored by the government of Rio Grande do Sul (RS), as well as private industry and the Linux community. RS (as it is always abbreviated) has been using Software Livre for several years as a method of meeting their needs for production software in various areas. By using Software Livre, RS has been able to cut software costs. The money that they do spend on software stays in the hands of Brazilian programmers, who buy Brazilian food, live in Brazilian houses and pay Brazilian taxes. None of the last three points was lost on the political leaders of RS, and several of the leaders showed up at the opening of the conference to speak and lend their support.
Held at a university (rather than a conference center or large hotel like a lot of other conferences), the costs were kept to a minimum, and all of the necessary items that a conference needs (audio-visual, security, networking, etc) were available. In addition, because Brazil speaks Portuguese and a large number of attendees came from outside of Brazil, simultaneous translation into English and Spanish from Portuguese (and vice-versa) was offered in the main hall, where one of the conference tracks was held. For this was an international conference, drawing people like Robert Chassell of the FSF, Tim Ney of the Gnome Foundation, Peter Salus (author of A Quarter Century of Unix and a lot of other books), Mario Saito of Cyclades, David Sugar of the Open Source Telecom Corporation and other foreign speakers.
We also had a strong contingent from Uruguay, who not only presented several times, but reinforced for me the art of chimarrao, which is drinking a strong "tea" made of the leaves of erva-mate. A very social type of event, the tea is made in a hollowed out gourd called a cuia and sipped through a straw called a bomba. People pass it around from person to person, each taking a few sips from the cuia. High in caffeine, it is a somewhat bitter drink, but pleasant nonetheless. Even their LUG's penguin used chimarraro. An acquired taste, it is a lot like another communal event I used to practice back in college.
Other strong contingents were found in the Debian group and in the people from Conectiva. My friend Rik Van Riel, a kernel developer employed by Conectiva, and his lovely wife, Fabiana, spent some time with me also.

Three conference tracks and two tutorial tracks were offered on each of the three days of the conference, in addition to some workshops. Through an agreement with the university, some of the computer labs were used for the workshops. This cut down on equipment costs, and again showed the government of RS, the educational sector (this was a private university), the private sector and the Software Livre community all working together--very refreshing.
I mentioned that the conference was kept inexpensive. Through some generous donations by Hewlett Packard, PROCERGS and some other companies, the attendance fees for both the conference and the tutorials were kept within the reach of most people, including students. Yet the niceties were there too, like having shuttle service provided by PROCERGS to take the speakers back and forth from our hotel when needed.
There was also a show floor, but the low-cost of the venue and the generous sponsorship of the main sponsors also allowed this to be kept small and homey rather than being a huge show floor.
Finally, they had an on-line chatroom, where people could chat with the speakers about different topics. Therefore, even people who could not attend the conference could participate, if they wished.
We also had a lot of press people attend the conference, most of whom were quite familiar with Software Livre and what it meant to their country. Cyclades did, however, set up a dinner meeting for me with some press and analysts regarding Linux and the telecom industry. One of the press people had what Cyclades called a "challenging" attitude in his question asking, and he found out that I could be "challenging" right back. Polite but "challenging", I had an answer for all of his questions and some of the questions he did not even think to ask.
My job was to give the Footnote, the last speech. It is a little like a keynote in the fact that it should be "visionary" and "forward thinking", yet also reflect things that happened during the conference. One of the things that I have been pressing recently is that all of the people in the Free Software movement are important. Sure, there are people who are "known", like Richard Stallman or Eric Raymond, but when people come up to me and say they are "just" a documentation person or "just" a user, I have to tell them they are also important to the movement. So in this footnote I made two main points. I made everyone in the room promise to bring two friends who did not currently use Linux to next year's show, and I asked every programmer, documentation person, user and supporter of Software Livre to please stand and give each other a "thank you". The cheering of "Software Livre" almost deafened me, and it was one of the few times in my life I received a standing ovation.
Trending Topics
| You Need A Budget | Feb 10, 2012 |
| The Linux powered LAN Gaming House | Feb 08, 2012 |
| Creating a vDSO: the Colonel's Other Chicken | Feb 06, 2012 |
| Your CMS Is Not Your Web Site | Feb 01, 2012 |
| Casper, the Friendly (and Persistent) Ghost | Jan 31, 2012 |
| Razor-qt 0.4 - Qt based Desktop Environment | Jan 30, 2012 |
- Fun with ethtool
- 100% disappointed with the decision to go all digital.
- Parallel Programming with NVIDIA CUDA
- Readers' Choice Awards 2011
- You Need A Budget
- Linux-Based X Terminals with XDMCP
- Validate an E-Mail Address with PHP, the Right Way
- The Linux powered LAN Gaming House
- Why Python?
- Creating a vDSO: the Colonel's Other Chicken
- buena información
4 hours 52 min ago - One important "bucket" that I didn't note (désolé si qqun deja d
5 hours 52 min ago - Gnome3 is such a POS. No one
15 hours 20 min ago - Gnome 3 is the biggest POS
15 hours 30 min ago - I didn't knew this thing by
21 hours 35 min ago - Author's reply
1 day 59 min ago - Link to modlys
1 day 2 hours ago - I use YNAB because of the
1 day 2 hours ago - Search
1 day 7 hours ago - Question
1 day 7 hours ago





Comments
Re: Software Livre!
Just a few comments about the article:
It's not "erva-mate". It called "yerba-mate". Pronounced as "yehr-bah mah-teh".
It's not "bomba", it's called "bombilla". Pronounced as "bomb-ee-yah".
And really, yerba mate (translated as mate herb) is a strong beverage drinked in Argentina, Brazil, Uruguay, Chile...mainly southamerican countries. And it contains the same amount of caffeine and other chemicals that can boost a long night of programming without being a powerful duiretic (as coffee).
And it's funny seeing foreigners drink mate =)
cheers from Chile.
Re: Software Livre!
You know what is really more funny? Seeing a know-it-all fall on his ass.
Re: Software Livre!
Well, I guess the spelling is right. I live in RS, and here we call your "yerba-mate" as "erva-mate"... after all, you guys at Chile speak spanish, and Brazil's official language is portuguese. So, it is right: "erva-mate", "bomba", "cuia".
Re: Software Livre!
I spent 2 years in Brasil, a friend gave me a bomba e cuia and
I have misplaced it. I am in search of another bomba e cuia set. I have searched the internet and cannot find one to buy. If any of you could point me in the right direction, I would appreciate it.
Re: Software Livre!
if u happen to go to brasil ask for buceta, better than herbwhatever, excellent for a whole night of programming and absolutely non-diarrhetic
Re: Software Livre!
if you don
Re: Software Livre!
sorry,
but is "erva mate" and not "yerba mate", ....
it's not "bombilla",... is "bomba",....
Brasil speak portuguese and not spanish,....
Re: Software Livre!
Many years ago there was an issue of whether the
name of the kernel was "LEEniks" or "LYEniks".
When asked how to pronounce the name, Linus said:
"I don't care what you call it, just as long as you use it."
Linus is a very smart guy.
md
Any Way You Say It.
The 'test' sound for RedHat 5.2 (I believe) was Linus saying: "Hello. My name is Linux Torvalds, and I pronounce LEEniks LYEniks" (or was it the other way round?? I don't remember).
Re: Software Livre!
Here in Brasil (I'm writing from Porto Alegre-RS) we call bomba and erva-mate. It's really a very common drink and VERY diuretic. Since it has a lot of caffeine and you drink a lot of "cuias" of it, it's better than coffe if you intend to program all night... Recommended!
Re: Software Livre!
Well, I would like to respectfully add that in Uruguay, where we have the biggest per capita consumption of yerba mate, we pronounce the "y" different from chileans, so it would be something like "jehr-bah mah-te" and "bomb-ee-jah". And the yerba mate IS A POWERFUL DIURETIC.
Regards to everybody in the latin american free software community.
Viva el software libre!!
Re: Software Livre!
Dear Chilean friend,
In portuguese we actually say erva-mate and bomba ;-)
Cheers
Re: Software Livre!
Well... in Brasil they call it Erva Mate and Bomba.
Re: Software Livre!
Well, here in brazil, we say "erva-mate", and "bomba". (-:
We speak portuguese here, not spanish ;)
Re: Software Livre!
Jon,
So good to hear your comments on the well being of the people in Brazil and their receptiveness to the use of GNU/Linux software throughout their region.
I had long heard that areas like Brazil have been greatly interested in GNU/Linux software for a long time, so your report was refreshing.
It was also nice to hear about your collection of automated musical instruments. From our work days in Merrimack and Nashua, I know all about your love of "collections" but I'd not been previously aware of this particular interest. I have a love of vocal and instrumental music, so I can relate to that part... collecting... well, let's just say I have some collections that I may wish to part with and share with a local recepticle! :-)
I'd be interested in hearing about the growing acceptance of GNU/Linux systems around the world... it seems to me that broad acceptance of the systems is stronger in other countries than it is in our fair land... too bad, some in our land will be the last to appreciate the great functionality that many of us have enjoyed for years now!
Brian "The Mas" Masinick
Re: Software Livre!
Great article Maddog! Thanks.
I'd really like to read more articles like this. It's fascinating to see how communities, governments, and the private sector can come together and use their resources wisely.
I
Re: Software Livre!
Good article!
I'd like to add John, that in another region of the country (in the state of "Mato Grosso do Sul" or just "MS") there is a variant of the "Chimarr
Re: Software Livre!
Very nice article! I couldn't have done better, though I would really love to have written one.
Let's make the next event a much larger one! It would be very good to see people from other countries taking part and sharing experiences here. If you would like to come get in touch, maybe we can get something done for this purpose! =)
dear kov,
are you gay?
Re: dear kov,
Yes, i'm gay!!!
Re: dear kov,
I knew it.. You *****.
Re: dear kov,
no, sorry, I like brazilian mulatas =)
Re: Software Livre!
This is a wonderful piece John. It's full of the human touch and shows that ultimately it's the common people who benefit the most from Software Libre. I've often admired progressive measures in Brazil such as the traffic system in Curitiba. It's heartening to see the public sector taking the lead in this state instead of handing out all contracts as usual to proprietary vendors. Money is scarce and will become so even in developed countries. Proprietary development is overpriced in many areas and certain so in OS and platform software.
Re: Software Livre!
If someone are interested the videos of internacional sections are avaible at http://www.softwarelivre.rs.gov.br/forum/index.php?menu=sessao.